Un décanteur écossais 1820 / A Georgian Scottish Alloa decanter

En ces moments écossais,  quelques images d’un décanteur de la verrerie d’Alloa (Ecosse, région de Stirling):

In these Scottish moments, some pictures of a decanter of Alloa Glassworks (Clackmannanshire, Scotland):

Verre noir, hauteur 24 cm, décanteur décoré de 4 bandes appliquées à chaud et reprises à la pince, cicatrice de verre à la piqûre, de type glass-tipped (?), inhabituelle pour les bouteilles anglaises.

Black glass, height is 24 cm, the decanter is adorned with 4 vertical bands of rigaree, glass-tipped (?) pontil, which is unusual for a British bottle.

Ce type de décanteur écossais est datable des années 1820, à la lumière de ces deux très beaux exemples scellés et datés.

This Scottish decanter dates back to the 1820s, as suggested by these two great sealed and dated examples.

photos/pics: http://www.theantiquedispensary.co.uk/stock-items/country-house-collective/ (voir/see:  liens/links)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s