Ces trois bouteilles scellées datent du 19ème siècle et étaient destinées à contenir des breuvages provenant de diverses régions ; de gauche à droite : These three sealed bottles are French in origin, date from the 19thC and were made for spirits from various regions in France; from left to right: Grande bouteille normande à cidre, scellée […]Read Post ›
Deux pichets normands en verre bleu – fin du 18ème siècle (hauteur env. 18cm) Two Norman pitchers, blue glass – end of the 18thC (approx height 18cm) Ces deux pichets ne sont pas véritablement des bouteilles mais leur couleur inhabituelle m’a plu. Ils viennent s’ajouter à une riche moisson de bouteilles et autres verreries en […]Read Post ›
Davantage de photos de ces deux bouteilles inhabituelles, avec une bague haute, en écharpe, que j’ai annoncées dans un post précédent. More pictures of the two unusual bottles, both with a turtle-neck-shaped string rim, which I announced in a previous post. La première (n° TDP-229) est une bourguignonne de forme assez classique (hauteur : 28 cm) […]Read Post ›
Voici un post où l’essentiel du contenu est présenté dans le tableau ci-dessous, qui montre une évolution possible de la forme des bouteilles en “pots de fleur” destinées au calvados ou au cidre dans le Cotentin. Here is a post where most of the content is in the table below, which summarizes a likely evolution […]Read Post ›
Je vous souhaite à toutes et tous de très belles fêtes et une excellente année nouvelle – que 2017 vous apporte paix, santé et bonheur. I wish you all nice holidays and a happy New Year – may 2017 bring you peace, health and happiness. Quelques nouveaux-venus dans ma collection: de gauche à droite, un […]Read Post ›
La semaine prochaine, un « pot de fleur » haut dont la forme semble dériver de celle des « pots de fleur » normands de la 1ère moitié du 18ème siècle … Coming next week, a tall flowerpot bottle which seems to be a variation of the typical flowerpot bottle blown in Normandy (Western France) in the 1st half […]Read Post ›
bouteillesanciennes - a French/English blog on post-Medieval glass bottles 