Voici un post où l’essentiel du contenu est présenté dans le tableau ci-dessous, qui montre une évolution possible de la forme des bouteilles en “pots de fleur” destinées au calvados ou au cidre dans le Cotentin. Here is a post where most of the content is in the table below, which summarizes a likely evolution […]Read Post ›
Quelques trouvailles d’un court séjour dans le Cotentin: deux bouteilles de forme « pot de fleur » mais beaucoup plus récentes que les gros pots de fleur du 18ème et une bordelaise début 19ème scellée. Recent finds from a short stay in Cotentin (W. France): two late (19thC) flowerpots for calvados and/or cider – to be compared […]Read Post ›
La semaine prochaine, un « pot de fleur » haut dont la forme semble dériver de celle des « pots de fleur » normands de la 1ère moitié du 18ème siècle … Coming next week, a tall flowerpot bottle which seems to be a variation of the typical flowerpot bottle blown in Normandy (Western France) in the 1st half […]Read Post ›
Connues sous le nom de « pots de fleur », ces lourdes bouteilles normandes de la moitié du 18ème siècle étaient sans doute destinées à contenir du calvados ou du cidre … C’est du moins ce que disent tous les livres de référence mais il faut bien constater que l’on ne sait pas grand-chose de ces bouteilles […]Read Post ›
Pour la datation des bouteilles françaises, une proposition pratique, un peu « trucs et ficelles »: mesurer le rapport entre le fût et le col. Plus le fût s’élève (et le col se raccourcit), plus la bouteille semble « récente » … (tableau extrait de mon papier à paraître dans le prochain bulletin de l’AFAV, 2014, voir biblio) Globalement, […]Read Post ›
bouteillesanciennes - a French/English blog on post-Medieval glass bottles 