Bouteilles belges à bourgogne ou à bordeaux, à la fin du 18ème siècle / Belgian late 18thC Burgundy or Bordeaux bottles

En France, cette question amène – chez un collectionneur de bouteilles du 18ème siècle – une vision claire de deux types de bouteilles bien différents : la bourguignonne-champenoise trapue et la bordelaise-frontignane plus fine et haute. Dans un livre que je n’aime pas beaucoup, Jean-Robert Pitte oppose la frontignane protestante (fine, élancée, austère) à la bourguignonne […]Read Post ›

Une bouteille anglaise « vite faite mal faite » / A ‘quick and dirty’ made English bottle

Les bouteilles anglaises sont généralement considérées comme des productions de haute qualité, standardisées et industrielles depuis la 2ème moitié du 18ème siècle au moins. Cependant, de temps en temps, des bouteilles moins réussies existent … tel l’exemple que je décris ici, qui porte un sceau soigneusement estampé. English bottles are usually regarded as high quality, […]Read Post ›

Une Ricketts moulée, vers 1825 / A c. 1825 3-pieces Ricketts beer bottle

J’ai présenté récemment une bouteille moulée française, dans un post précédent: https://bouteillesanciennes.net/2015/06/21/un-moule-3-pieces-precoce-an-early-french-3-pieces-mould/. Cette bouteille, soufflée dans le Nord de la France, date de 1840 environ. I recently presented a French molded bottle in a previous post: https://bouteillesanciennes.net/2015/06/21/un-moule-3-pieces-precoce-an-early-french-3-pieces-mould/. This bottle was blown in Northern France and dated around 1840.     Ce premier moule 3 pièces […]Read Post ›

Une rare bouteille anglo-portugaise dans une collection privée française / A rare Portuguese-English bottle in a French private collection

La bouteille que je présente aujourd’hui se trouve elle aussi, comme les deux précédentes, dans l’importante collection privée d’Y. Guilloux, dans l’Ouest de la France. The bottle shown in this post is kept in the important Guilloux collection, in Western France, as were also two rare bottles presented in a former post. Il s’agit d’une […]Read Post ›

Bouteilles d’exception conservées dans une collection privée française / Outstanding bottles in a French private collection …

Voici, comme promis, deux très belles bouteilles de petite taille conservées dans une collection privée (Y. Guilloux), dans l’Ouest de la France. As promised, here are two very nice and small-sized bottles from a French private collection (Y. Guilloux, W. France). La première bouteille est une bouteille de forme « mallet », en verre olive clair ; ses […]Read Post ›

Bouteilles au Musée de Londres (Museum of London) / Bottle hunting at the ‘Museum of London’

Quelques jours à Londres et une visite au Musée de Londres (voir http://www.museumoflondon.org.uk/london-wall/), qui possède une remarquable collection de bouteilles anciennes. Peu de choses à voir sur place – à part une pièce exceptionnelle datée 1686 – mais de très nombreuses bouteilles en ligne : http://archive.museumoflondon.org.uk/ceramics/pages/subcategory.asp?subcat_id=768 Après ces deux derniers posts consacrés aux bouteilles anglaises, je […]Read Post ›