Datation et origine | bouteillesanciennes - a French/English blog on post-Medieval glass bottles

Bouteilles belges à bourgogne ou à bordeaux, à la fin du 18ème siècle / Belgian late 18thC Burgundy or Bordeaux bottles

En France, cette question amène – chez un collectionneur de bouteilles du 18ème siècle – une vision claire de deux types de bouteilles bien différents : la bourguignonne-champenoise trapue et la bordelaise-frontignane plus fine et haute. Dans un livre que je n’aime pas beaucoup, Jean-Robert Pitte oppose la frontignane protestante (fine, élancée, austère) à la bourguignonne […]Read Post ›

Une bourguignonne inclassable, vers 1800 / An unclassified early 19thC Burgundy bottle

Voici une première bouteille du lot rennais dont j’ai publié une photo en début d’année : il s’agit d’une « bourguignonne » assez inhabituelle, de taille moyenne (hauteur : 28,5 cm) et d’une contenance d’un peu moins de 800 ml. Here is a first bottle in the Rennes lot of which I published a photo earlier this year: it […]Read Post ›

Une autre bouteille princière d’Orléans / Another princely Orleans bottle

Il y a deux ans, je publiais sur le blog une bouteille scellée portant les armes d’Orléans et le mot « cave » (voir https://bouteillesanciennes.net/2015/12/22/bientot-une-bouteille-de-la-cave-des-orleans-coming-soon-a-bottle-from-the-cellar-of-the-orleans-royal-family/). Tout récemment Geoffrey Luff a lui aussi trouvé une bouteille semblable en Provence et a poussé les recherches sur le sceau présent sur la bouteille. Voici ses conclusions (texte original en anglais, ci-dessous […]Read Post ›

Une bouteille de « china china » Brun, vers 1820-30 / An unusual bottle of « china china » liqueur, c. 1820-30

Voici une bouteille portant un sceau inhabituel, daté – ce qui permet de contraindre la date de fabrication. Le sceau est inhabituellement verbeux pour un sceau français. Il se lit : C.de Brun [pour Claude Brun] Inventeur [peut-être « du » ?] China China 8 mars 1812 [le dernier chiffre est incertain mais semble bien être un « 2 »] […]Read Post ›

Une bouteille à vin de 1735 sauvée des eaux / A wrecked and recovered early (c. 1735) French wine bottle

Voici une bouteille haute de 23cm et qui se caractérise par un poids très léger (435 grammes), une forme en maillet (« mallet ») et un col fin et haut. Le verre est de couleur brun sombre, avec des reflets ambrés par transparence. La surface de la bouteille est terne et a subi diverses altérations (incrustations d’organismes […]Read Post ›

Une bouteille à la mer / An early bottle once tossed into the sea

Bientôt, une bouteille assez comparable à celles du « Repas de chasse » de Van Loo (1737) et qui a séjourné dans la mer … avant de rejoindre ma collection! Coming soon, a French mallet – comparable to those of this painting by Van Loo (1737) – that was once tossed into the sea … and recently […]Read Post ›

Une bouteille à porto estampée du 19ème / An embossed 19thC port wine bottle

Voici une bouteille à porto qui n’est pas très ancienne mais qui est originale et porte toutes les marques de sa destination finale. Elle est moulée en 2 pièces dans un verre vert olive et est haute de 29 cm. Elle présente un faciès très anglais, avec une bague de col qui, si elle était […]Read Post ›

Bouteilles en « pot de fleur » normandes / Flowerpot bottles from Normandy (W. France)

Voici un post où l’essentiel du contenu est présenté dans le tableau ci-dessous, qui montre une évolution possible de la forme des bouteilles en “pots de fleur” destinées au calvados ou au cidre dans le Cotentin. Here is a post where most of the content is in the table below, which summarizes a likely evolution […]Read Post ›

Bonbonnes et carafe d’Alsace / Demijohns and decanter from Alsace (E. France)

Voici deux bonbonnes (hauteurs 30 et 31 cm) et un décanteur (hauteur 25 cm), typiques de la verrerie alsacienne. Les deux bonbonnes de verre ambré et ambre rouge sont caractéristique de la verrerie de Wildenstein (Neu, 1920 ; voir bibliographie). Ces bonbonnes ne sont pas facilement datables mais elles devraient remonter à la première moitié du […]Read Post ›

Un « bô » fougerollais / A « bô » bottle from Eastern France

Et voici ce qui me semble correspondre aux descriptions fragmentaires du « bô » fougerollais que je donnais il y a quelque temps déjà dans un post précédent : https://bouteillesanciennes.net/2015/04/26/le-bo-fougerollais-the-bo-an-uncommon-bottle-from-eastern-france/ Here is a bottle which seems to correspond to the fragmentary descriptions of the « bô » kirsch bottle from Eastern France that I gave some time ago in a previous […]Read Post ›

	Une Lafite suédoise… dans Lafite 1857 en bouteilles vari…
	Lucas ceramiquementv… dans Une liégeoise scellée, vers 17…
	Thierry De Putter dans Une liégeoise scellée, vers 17…
	j collard dans Une liégeoise scellée, vers 17…
	Thierry De Putter dans Bocaux de Fougères, Bretagne /…

	Une Lafite suédoise… dans Lafite 1857 en bouteilles vari…
	Lucas ceramiquementv… dans Une liégeoise scellée, vers 17…
	Thierry De Putter dans Une liégeoise scellée, vers 17…
	j collard dans Une liégeoise scellée, vers 17…
	Thierry De Putter dans Bocaux de Fougères, Bretagne /…