Bouteilles du Sud-Ouest? / Bottles from southwestern France?

Davantage de photos de ces deux bouteilles inhabituelles, avec une bague haute, en écharpe, que j’ai annoncées dans un post précédent.

More pictures of the two unusual bottles, both with a turtle-neck-shaped string rim, which I announced in a previous post.

Lot_16

 

La première (n° TDP-229) est une bourguignonne de forme assez classique (hauteur : 28 cm) mais avec une rare piqûre conique nue; contenance : 760 ml.

The first one (ref. TDP-229) is a Burgundy-type bottle, of rather classic form (height: 28 cm) though with a rare conical bare push-up; content: 760 ml.

 

La deuxième (n° TDP-235) est une flasque à eau-de-vie (hauteur : 23 cm), avec une bague de col comparable à celle de la bourguignonne et une cicatrice en disque avec restes de canne à la piqûre; contenance : 1010 ml.

The second (ref. TDP-235) is a spirit flask (height: 23 cm) with a string rim comparable to that of the Burgundy bottle, and a disc pontil scar with blowpipe residue; content: 1,010ml.

 

Les dates que je proposerais seraient mi-19ème pour la bourguignonne et peut-être un peu plus tôt pour la flasque, qui paraît un peu plus « primitive ».

I would propose a mid-19thC date for the Burgundy bottle and a slightly earlier date for the flask, which seems to be more “primitive”.

J’ai acheté la bourguignonne en Bretagne et la flasque à Figeac. Se pourrait-il que ces deux bouteilles soient typiques d’une production régionale du Sud-Ouest – à ce jour peu connue ? En tout cas, les deux bagues de col sont fort semblables et la piqûre conique est peu fréquente. Ces bouteilles ne semblent pas provenir des bassins verriers du Nord, dont la production au 19ème est bien caractérisée. Elles ne viennent pas non plus de l’Est, ni du Bordelais. Restent les régions moins connues : Normandie, Sud-Est et Sud-Ouest. De la Normandie, on connaît bien les « pots de fleur » et leurs successeurs à long col (https://bouteillesanciennes.net/2017/04/29/bouteilles-en-pot-de-fleur-normandes-flowerpot-bottles-from-normandy-w-france/). Dans la Sud-Est, on pense aux productions de Trinquetaille, mieux connues pour leurs grands formats. Et finalement, on ne sait pas grand-chose du Sud-Ouest ; mes bouteilles en proviennent-elles ? Hypothèse à confirmer …

I bought the Burgundy bottle in Brittany and the flask from a seller at Figeac (Lot area, SW France). Could these two bottles be typical of a poorly known south-west regional production? The string rims are anyway rather similar and the conical bare push-up is far from frequent. These two would not, in my opinion, come from the Avesnois glasshouses in Northern France, whose production in the early 19thC is well-documented. They also differ from bottles produced in Eastern France or in Bordeaux. Other areas are less documented: Normandy, South-West and South-East. From Normandy, we know the typical and heavy flowerpots and their long-necked followers (https://bouteillesanciennes.net/2017/04/29/bouteilles-en-pot-de-fleur-normandes-flowerpot-bottles-from-normandy-w-france/). In the South-East, the Trinquetaille glasshouse produced large bottles, flasks and demijohns. Finally, there are virtually no data on the South-East. Do these two bottles come from this area? To be confirmed.

2 comments on “Bouteilles du Sud-Ouest? / Bottles from southwestern France?

  1. j’ai plusieurs bouteilles achetées sur une brocante à Corbigny dans le département de la Nièvre (mais je pense que le marchand n’était pas de cette région) ayant aussi cette bague placé au même endroit que tes bouteilles, dont une qui ressemble beaucoup à ta Bourguignonne, avec cette piqûre conique rentrant anormalement haute dans la bouteille, sa hauteur 28,5 cm, il y a de grande chance qu’elle provienne de la même verrerie que celle que tu nous présente, il ne reste plus qu’à trouver cette dernière, et tu as certainement raison en indiquant les régions de l’ouest et sud ouest de la France.
    J’ai acheté récemment une ancienne facture de la verrerie de Rochebelle et du Plan d’Alais à Alais dans le département du Gard, daté du 12 décembre 1871 en entête de cette dernière il est inscrit que cette verrerie fabrique du verre noir et clair, bouteilles en tout genre Champenoises, Bordelaises, Anglaises, Bourguignonnes, Damejeannes, cruches rouges et claires etc…
    Cela prouve qu’on fabriquait dans ces régions des bouteilles qui n’était pas uniquement destinées aux vins du Sud Ouest.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s